Logo i dizajn i izrada sajta za Übersetzungsstätte e. U. Austrija

Kako smo transformisali digitalni identitet Übersetzungsstätte e. U.

Svaka priča počinje izazovom. Kada nas je kontaktirala agencija za prevođenje Übersetzungsstätte e. U. iz Austrije, imali su jasnu viziju – željeli su informativni veb-sajt koji će odražavati njihovu preciznost, profesionalizam i međunarodni domet. Međutim, postojalo je jedno ključno pitanje: kako stvoriti platformu koja će biti estetski dopadljiva, pregledna i lako dostupna korisnicima?

Prvi koraci – razumijevanje vizije

Na početku, zajedno sa klijentom, mapirali smo njihove ključne vrednosti: preciznost u jeziku, jasnu komunikaciju i profesionalni pristup svakom projektu. Znali smo da sajt mora reflektovati upravo to – minimalistički dizajn, besprekoran UX i intuitivnu navigaciju.

Stvaranje digitalnog identiteta

Kako bi brend Übersetzungsstätte e. U. imao prepoznatljivost, prvo smo razvili logo koji vizuelno komunicira pouzdanost i stručnost. Potom smo krenuli u dizajn veb-stranice – odlučili smo se za sofisticiranu, ali jednostavnu estetiku koja korisnicima omogućava lako snalaženje i pristup ključnim informacijama.

Fokus na jednostavnost i dostupnost

Budući da sajt nije imao velike tehničke zahtjeve, naš fokus je bio na optimizaciji korisničkog iskustva i jasnoj strukturi informacija. Kako bismo osigurali efikasnost i tačnost u implementaciji, prvo smo razvili dizajn elemenata u Figma-i, omogućavajući jasnu viziju izgleda i funkcionalnosti sajta pre nego što je započet razvoj. Ovaj proces uključivao je detaljne revizije i stalnu komunikaciju sa klijentom, kako bismo osigurali da krajnji rezultat u potpunosti odgovara njihovim potrebama i viziji.

Implementirali smo višejezičnu podršku za pet jezika, omogućavajući korisnicima da lako pristupe informacijama na maternjem jeziku. Posebnu pažnju posvetili smo korisničkom iskustvu kroz strategijski postavljena CTA (Call-to-Action) dugmad, koja vode korisnike kroz sajt i olakšavaju navigaciju ka ključnim informacijama i kontakt formama.

Dodatno, kako bismo poboljšali funkcionalnost i jednostavnost kretanja kroz sadržaj, integrisali smo “Back to Top” dugme, omogućavajući brz povratak na početak stranice bez potrebe za manuelnim skrolovanjem. Ove UX optimizacije ne samo da poboljšavaju pristupačnost sajta, već i povećavaju angažovanje korisnika, čineći interakciju sa sadržajem prirodnijom i efikasnijom.

Interakcija i sigurnost na prvom mjestu

Znali smo da korisnička interakcija ne smije biti zanemarena. Zato smo razvili prilagođene kontakt forme koje omogućavaju brz i efikasan način komunikacije sa klijentima. Kontakt forme su dodatno optimizovane sa opt-in dugmetom, čime korisnici mogu lako dati saglasnost za obradu svojih podataka u skladu sa GDPR regulativama, osiguravajući transparentnost i zaštitu privatnosti.

Takođe, kako bismo osigurali potpunu usklađenost sa evropskim regulativama, implementirali smo GDPR zaštitu podataka, cookies sistem koji korisnicima daje potpunu kontrolu nad privatnošću, kao i SSL sertifikat koji osigurava enkripciju svih podataka i bezbednu komunikaciju između korisnika i sajta.

Kako bi klijent imao bolji uvid u ponašanje posetilaca i optimizovao buduće marketinške aktivnosti, povezali smo Google Analytics putem Google Tag Managera. Ova integracija omogućava precizno praćenje korisničkog ponašanja, konverzija i ključnih metrika, što će biti ključno za buduće reklamne kampanje i donošenje strateških odluka. Na ovaj način, klijent sada ima potpunu kontrolu nad podacima i može ih koristiti za unapređenje svoje digitalne prisutnosti i oglašavanje na različitim platformama.

Rezultat – priča sa srećnim krajem

Na kraju, ono što smo kreirali nije samo veb-sajt – stvorili smo informativnu digitalnu platformu koja je pregledna, brza i prilagođena potrebama korisnika. Übersetzungsstätte e. U. sada ima jasan i moderan sajt koji efikasno prenosi njihove vrijednosti i omogućava lako povezivanje sa klijentima širom svijeta.

Saradnja sa Übersetzungsstätte e. U. bila je još jedan dokaz da jednostavan, ali pažljivo osmišljen dizajn može stvoriti moćnu digitalnu prisutnost. Ovo je naša priča – priča o prevođenju vizije u stvarnost.

Website možete pogledati na linku https://ue-staette.at/